Desde esta página se pueden generar fácilmente los archivos sources.list para tu ubuntu.

http://www.ubuntulinux.nl/source-o-matic

Su funcionamitento es muy sencillo, basta con ir señalando los repositorios que quieres incluir y finalmente pinchar sobre el botón Give me a sources.list!.

Se generará un archivo sources.list con todos los repositorios indicados. Para usar estos nuevos repositorios tenemos que sustituir el archivo original por el que hemos generado. Como ya sabrán el archivo original se encuentra en la carpeta /etc/apt/